Rasikashraya performers keep their tongue firmly in cheek